When I export a list of tickets from the Queues and Exclusions page, the export should come equipped with the tags on the tickets as well.
Currently it looks like the export only includes the following: