Create a bulk endpoint for the /agents/state endpoint so we can update tens or hundreds of agents at a time (like /conversations)